Ignorer les commandes du ruban
Passer au contenu principal
Connexion

Skip Navigation LinksAccords de coopération

  
Image de la page
Contenu de la page
  
contenu anglais
  
contenu arabe
  

​​​Le 06 Octobre 2004 à Pretoria, un Accord portant  création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires a été signé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Fédération des Chambres de Commerces Sud-Africaines.

Le 23 Aout 2023 à Johannesburg, un Accord portant création d’un Conseil d’Affaires Algéro-Sud-Africain a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d’Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Afrique du Sud.​


South Africa

An agreement establishing a business council has been signed on the 6th of October 2004 in Pretoria between the Algerian Chamber of Commerce and its counterpart the federation of south African chambers of commerce.

On December 23rd, 2019 in Johannesburg, an agreement establishing an Algerian South African Business Council was signed between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Chamber of Commerce and Industry of South of Africa.

جنوب إفريقيا

في 6 أكتوبر 2004 ببريتوريا، تم التوقيع على اتفاقية إنشاء مجلس رجال الأعمال بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها إتحاد غرف التجارة الجنوب افريقية.

في 23 أوت 2023 بجوهانسبرغ، تم التوقيع على اتفاق إنشاء مجلس رجال أعمال جزائري-جنوب افريقي بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة التجارة والصناعة لجنوب افريقيا.


  

​Le 13 Mai 1998 à Alger, un Accord de Coopération a été signé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et l'AfricaVerein.

En Juin 2005, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec son homologue la Fédération Allemande des Chambres de Commerces et d'Industrie (DIHK)

Germany

An agreement of cooperation has been signed in Algiers on the 13th of May 1998 between the Algerian chamber of Commerce and Industry and AfricaVerein.

An agreement of cooperation has been signed on June 2005 between the Algerian Chamber of Commerce and its counterpart the German federation of Chambers of Commerce and Industries (DIHK).

ألمانيا

في 13 مايو 1998 بالجزائرالعاصمة، تم التوقيع على اتفاق التعاون من قبل الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة و إفريقيا فراين  Afrika-Verein

​في يونيو 2005، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون و نظيرتها الاتحاد الألماني للغرف التجارة والصناعة (DIHK).

  

​Le 14 Mars 2008 à Luanda, un Accord de Coopération a été signé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Angola.

Angola

An agreement of cooperation has been signed on the 14th of March 2008 in Luanda between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Angolan Chamber of Commerce and Industry.

أنغولا

في 14 مارس 2008 بلواندا، تم التوقيع على اتفاق تعاون من قبل الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة التجارة والصناعة لأنغولا.​​

  

​En 2002 à Ryadh, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord portant  création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires Algéro-Saoudien avec le Conseil Saoudien des Chambres Commerces et d'Industrie.

Le 05 Juin 2010, un Accord de coopération a été signé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie de Djeddah.

SaudiArabia

An agreement establishing an Algerian/Saudi Arabian business council has been signed in Ryadh in 2002 between the Algerian Chamber of commerce and Industry and the Council of Saudi Chambers.

An agreement of cooperation has been signed on the 5th of June 2010 between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce and Industry of Djeddah.

العربية السعودية

في عام 2002 بالرياض، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية إنشاء مجلس رجال الأعمال الجزائري-السعودية مع المجلس السعودي لغرف التجارة والصناعة.

في5 يونيو 2010، تم التوقيع على اتفاق تعاون من قبل الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة جدة.

  

Le 30 Avril 1997 à Alger, La Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre Argentine de Commerce.

Argentina

The Algerian Chamber of Commerce and Industry signed on the 30th of April 1997 an agreement of cooperation with the Argentine Chamber of Commerce.

الأرجنتين

​​في 30 أبريل 1997 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع نظيرتها الغرفة الأرجنتينية للتجارة.

  

Le 06 Décembre 1998 à Manama, le Directeur Général de la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec son homologue de la Chambre de Commerce du Bahreïn.

Bahrain

​The General Manager of the Algerian Chamber of Commerce and Industry signed on the 6th of December 1998in Manama,an agreement of cooperation with the Chamber of Commerce of Bahrain.

البحرين

في 6 ديسمبر 1998 بالمنامة، وقع المدير العام للغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون و نظيره من غرفة تجارة البحرين.​​

  

​Le 05 Octobre 2004 à Alger, un Accord portant création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires Algéro-Belge a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Chambre de Commerce Arabo-Belgo-Luxembourgeoise.

Belgium

An agreement establishing an Algerian/Belgian business council has been signed on the 5th of October 2004 in Algiers, between the Algerian Chamber of commerce and Industry and the Arab-Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce.

بلجيكا

​​في 5 أكتوبر 2004 بالجزائر العاصمة، تم التوقيع على اتفاق إنشاء مجلس رجال أعمال جزائري-بلجيكي بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة التجارة العربية-بلجيكا-لوكسمبورجية.

  

Le 21 Septembre 1987 à Cotonou, le Directeur Général de la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Protocole d'accord portant  création d'un comité de coordination pour la promotion des échanges commerciaux avec la Chambre de Commerce et d'Industrie du Bénin.

Le 22 Juillet 2016 à Cotonou, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Protocole d'accord de coopération avec la Chambre de Commerce et d'Industrie du Bénin.

Un Accord portant création d'un Conseil d'Affaires Algéro-Béninois a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie du Bénin, le 09 Juin 2021 à distance.

Benin

The General Manager of the Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Cotonou on the 21st of September 1987 a protocol agreement establishing of a committee of coordination for the promotion of trade exchanges with the Chamber of Commerce and Industry of Benin.

On the 22nd of July 2016 in Cotonou, a Protocol of cooperation agreement has been signed between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Benin Chamber of Commerce & Industry.

An agreement establishing an Algerian-Beninese Business Council was signed between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Chamber of Commerce and Industry of Benin, on June 09th, 2021 -  online.​

البنين
في 21 سبتمبر 1987 بكوتونو، وقع المدير العام للغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة بروتوكول اتفاق إنشاء لجنة تنسيقية لترقية المبادلات التجارية مع غرفة تجارة وصناعة البنين.

في 22 جويلية 2016 بكوتونو، تم التوقيع على بروتوكول اتفاقية تعاون بين كل من الغرفة الجزائرية للتجارة و الصناعة و غرفة التجارة و الصناعة للبنين​.

في 09 جوان 2021 – عن بعد، تم التوقيع على اتفاق إنشاء مجلس رجال أعمال جزائري-بنيني بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة التجارة والصناعة للبنين.


  

​Le 12 Mai 2004 à Sao Paolo, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce Arabo-Brésilienne ont signé un accord portant  création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires.

Brazil

The Algerian Chamber of commerce and Industry and the Arabic-Brazilian Chamber of Commerce have signed in Sao Paolo on the 12th of May 2004, an agreement establishing a business council.

البرازيل

​​في 12 مايو 2004 بساو باولو، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة التجارة العربية البرازيلية على اتفاق تأسيس مجلس رجال الأعمال.​​

  

​​Le 19 Février 1986 à Ouagadougou, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé avec son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie et d'Artisanat Burkinabé un Protocole d'accord portant création d'un comité de coordination pour la promotion des échanges commerciaux, appelé Chambre de Commerce Mixte.

 

Le 28 Décembre 2007 à Ouagadougou, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre de Commerce et d'Industrie du Burkina-Faso.

Burkina-Faso

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Ouagadougou on the 19th of February 1986 with its counterpart the Burkinabe Chamber of Commerce and Industry, a protocol agreement establishing a committee of coordination for the promotion of trade exchanges, called Joint chamber of commerce.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry signed in Ouagadougou on the 28th of December 2007 an agreement of cooperation with the Chamber of Commerce and Industry of Burkina-Faso.

بوركينا فاسو

في 19 فبراير 1986 بواغادوغو، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة و نظيرتها غرفة التجارة والصناعة والصناعات التقليدية البوركينابية على برتوكول اتفاق إنشاء لجنة تنسيقية لترقية المبادلات التجارية، تسمى غرفة تجارة مختلطة.

​​في 28 ديسمبر 2007 بواغادوغو، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة وصناعة بوركينا فاسو.

  

​Le 15 Mai 2001 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec le Conseil chinois pour la promotion du commerce extérieur.

China

​The Algerian Chamber of Commerce and Industry signed in Algiers on the 15th of May 2001 an agreement of cooperation with the Chinese Council for the promotion of the foreign trade.

الصين

​​في15 مايو 2001 في الجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع المجلس الصيني لترقية التجارة الخارجية.

  

​Le 10 Mars 1997 à Séoul, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Protocole d'accord d'assistance mutuelle, appelé Conseil d'Affaires avec la Fédération des Industries Coréennes.

Le 11 Mars 1997 à Séoul, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Corée du Sud ont signé un Accord de Coopération.

Le 29 Avril 2001 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Fédération Coréenne des Petites et Moyennes Entreprises (FSKB).

Le 02 Juin 2007, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Korea International Trade Association (KITA) ont signé un Accord de Coopération.

South Korea

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Seoul on the 10th of March 1997 a protocol of mutual support called business council with the Federation of Korean industries.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce and Industry of South Korea signed in Seoul on the 11th of March 1997 , an agreement of cooperation.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Algiers on the 29th of April 2001 an agreement of cooperation with the Korean federation of small and medium companies (FSBK).

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Korean International Trade Association (KITA) has signed on the 02nd of June 2007 an agreement of cooperation.

كوريا الجنوبية

في 10 مارس 1997 بسيول، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة بروتكول اتفاق و المساعدة المتبادلة، تسمى مجلس أعمال مع اتحاد الصناعات الكورية.

في 11 مارس 1997 بسيول، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة كوريا الجنوبية على اتفاقية تعاون.

في 29 أبريل 2001 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة على اتفاقية تعاون مع الاتحاد الكوري للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (FSKB).

​في 2 يونيو 2007، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وجمعية التجارة الدولية الكورية (كيتا) اتفاقية تعاون.

  

​Le 23 Septembre 2003 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre Economique de Croatie.

Le 12 Décembre 2021 à Alger, un Accord portant création d'un Conseil d'Affaires Algéro-Croate a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre Economique de Croatie.​

Croatia

​The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Economic Chamber of Croatiahave signed in Algiers on the 23rd of September 2003 an agreement of cooperation.

On December 12th, 2021 in Algiers, an agreement establishing an Algerian-Croatian Business Council was signed between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Economic Chamber of Croatia. 

كرواتيا

​​في 23 سبتمبر 2003 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع الغرفة الاقتصادية الكرواتية.

في 12 ديسمبر 2021 بالجزائر، تم التوقيع على اتفاق إنشاء مجلس رجال أعمال جزائري-كرواتي بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة والغرفة الاقتصادية الكرواتية.

  

​Le 20 Mars 2001 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre de Commerce de la République de Cuba.

Le 08 Mai 2018 à Alger, un Accord portant création d'un Conseil d'Affaires algéro-cubain a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Chambre de Commerce de la République de Cuba.

Cuba

​The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce of Cuba have signed in Algiers on the 20th of March 2001 an agreement of cooperation.

The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce of Cuba have signed on the 08th of May 2018, an agreement establishing an Algerian-Cuban business council.

كوبا

​​في 20 مارس 2001 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة جمهورية كوبا.​​​

​في 08 مايو 2018 بالجزائر، وقعت كل من الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة و غرفة تجارة كوبا على اتفاقية إنشاء مجلس رجال الأعمال جزائري-كوبي. ​

  

​Le 24 Avril 2001 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre de Commerce et d'Industrie de Dubaï.

Le 23 Mai 2006 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec l'Union des Chambres de Commerce et d'Industrie des Emirats Arabes Unis.

Le 20 Mai 2009 à Abu-Dhabi, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Fédération des Chambres de Commerce et d'Industrie des Emirats Arabes Unis ont signé un Accord portant  création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires.

Le 21 Novembre 2016 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Mémorandum d'Entente avec la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Abu Dhabi.

United ArabEmirates

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce and Industry of Dubai have signed in Algiers on the 24th of April 2001 an agreement of cooperation.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Union of Chambers of Commerce and Industry of the United Arab Emirates have signed in Algiers on the 23rd of May 2006 an agreement of cooperation.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Federation of Chambers of Commerce and Industry of the United Arab Emirates have signed in Abu Dhabi on the 20th of May 2009 an agreement establishing a business council.

The Algerian Chamber of Commerce & Industry and Abu Dhabi Chamber of Commerce & Industry have signed in Algiers on November 21st, 2016 a Memorandum of Understanding.

  المتحدة الإمارات العربية

في 24 أبريل 2001 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة وصناعة دبي.

في 23 مايو2006 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع اتحاد غرف تجارة وصناعة دولة الإمارات العربية المتحدة.

في 20 مايو 2009 بأبو ظبي، وقعا كل من الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة واتحاد غرف تجارة وصناعة دولة الإمارات العربية المتحدة على اتفاقية إنشاء مجلس رجال الأعمال. 

في 21 نوفمبر 2016 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة مذكرة تفاهم مع غرفة تجارة و صناعة أبو ظبي.

  

​Le 16 Février 2001 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue l'Union des Chambres de Commerce Egyptiennes ont signé un accord portant création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires.

Le 13 Décembre 2018 au Caire, un Protocole d’Accord de Coopération a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d’Industrie et l’Union Générale des Chambres de Commerce Egyptiennes.​

Egypt

​The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Union of Egyptian Chambers of Commerce have signed in Algiers on the 16th of February 2001 an agreement establishing a business council.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Union of Egyptian Chambers of Commerce have signed in Cairo on the 13th December 2018 an agreement of cooperation.​

مصر

في 16 فبراير 2001 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها اتحاد غرف التجارة المصرية على اتفاق تأسيس مجلس رجال الأعمال.​​

في 13 ديسمبر 2018،  وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها اتحاد غرف التجارة المصرية على بروتكول اتفاقية تعاون لتفعيل مجلس الأعمال الجزائري المصري.

  

​Le 30 Juin 1998 à Madrid, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord portant création d'un Comité d'Affaires Bilatéral Algéro-Espagnol avec le Conseil Supérieur des Chambres de Commerce, d'Industrie et de Navigation d'Espagne.

Le 27 Mai 2014 à Alger, un Accord de Coopération a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Chambre de Commerce, d'Industrie et de Navigation de Barcelone.

Spain

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Madrid on the 30th of June 1998, an agreement establishing an Algerian-Spanish Business Committee with the Spanish Supreme Council of Chambers of Commerce, industry and Navigation.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce, Industry and Navigation of Barcelona have signed in Algiers on the 27th of May 2014 an agreement of cooperation.

إسبانيا

في 30 يونيو 1998 بمدريد، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاق إنشاء لجنة أعمال ثنائية جزائرية-إسبانية مع المجلس الأعلى لغرف تجارة وصناعة وملاحة إسبانيا.

​في 27 مايو 2014 ب الجزائر العاصمة، تم توقيع اتفاقية تعاون بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة تجارة وصناعة وملاحة برشلونة.

  

Le 12 Juin 1999 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Collaboration avec la Chambre de Commerce et d'Industrie Meurthe-et-Moselle (Nancy).

Le 31 Mai 1995 à Marseille, une Convention de Collaboration a été signée par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Marseille.

Le 18 Décembre 2001 à Paris, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie Parisienne ont signé un Accord de Coopération.

Le 05 Juin 2004 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre de Commerce et d'Industrie de Marseille.

France

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Chamber of Commerce and Industry of Meurthe-et-Moselle (Nancy) have signed in Algiers on the 12th of June 1999 an agreement of cooperation.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Chamber of Commerce and Industry of Marseille have signed in Algiers on the 31st of May 1995 agreement cooperation.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce and Industry of Paris have signed in Paris on the 18th of December 2001 an agreement of cooperation.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Chamber of Commerce and Industry of Marseille have signed in Algiers on the 5th of June 2004 agreement cooperation.

فرنسا

في 12 يونيو 1999 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة وصناعة مورت وموزيل (نانسي).

في 31 مايو 1995 بمرسيليا، تم التوقيع على اتفاقية تعاون من قبل الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة تجارة وصناعة مرسيليا.

في 18 ديسمبر 2001 بباريس، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة باريس على اتفاقية تعاون.

​في 5 يونيو 2004 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة وصناعة مرسيليا.

  

​En Avril 1997 à Athènes, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et le Conseil Hellénique du Commerce Extérieur ont signé un Accord de Coopération.

Greece

The Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Hellenic Council of foreign trade have signed in Athens on April 1997 an agreement of cooperation.

The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Federation of  Hellenic Industries (SEV) have signed on the 5th of November 2014, an agreement establishing an Algerian-Greek business council.

اليونان

في أبريل 1997 بأثينا، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ومجلس التجارة الخارجية اليونانية اتفاقية تعاون.

في 5 نوفمبر 2014، تم توقيع اتفاق تأسيس مجلس رجال أعمال جزائري-يوناني بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها فيدرالية الصناعات اليونانية (SEV).

  

​Le 16 Décembre 1996 à Alger, un Protocole d'Accord portant  création d'un comité de coordination pour la promotion des échanges commerciaux a été signé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce Hongroise.

Le 20 Novembre 2016 à Alger, un Mémorandum d’Entente a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d’Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d’Industrie de Hongrie.

Le 05 Décembre 2017 à Alger, un Accord portant création d’un Conseil d’Affaires algéro-hongrois a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d’Industrie et la Chambre de Commerce et d’Industrie de Hongrie.

Hungary

​The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Hungarian Chamber of Commerce have signed in Algiers on the 16th of December 1996, an agreement protocol establishing a committee of coordination for the promotion of foreign trade.

On the 20th of November 2016 in Algiers, a Memorandum of Understanding has been signed between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Hungarian Chamber of Commerce & Industry.

The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Hungarian Chamber of Commerce & Industry have signed on the 5th of December 2017, an agreement establishing an Algerian-Hungarian business council.

المجر

في 16 ديسمبر 1996 بالجزائرالعاصمة، تم التوقيع على برتوكول اتفاق إنشاء لجنة تنسيقية لترقية المبادلات التجارية من قبل الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة التجارة المجرية.​​

في 20 نوفمبر 2016 بالجزائر، تم التوقيع على مذكرة تفاهم بين كل من الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة التجارة و الصناعة  المجرية.

في 05 ديسمبر 2017 بالجزائر، تم التوقيع على اتفاقية إنشاء مجلس أعمال جزائري مجري بين كل الغرفة الجزائرية للتجارة و الصناعة و الغرفة المجري للتجارة و الصناعة. 

  

​Le 26 Juin 2000 à Alger, un Protocole d'accord portant  création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires a été signé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Fédération Indienne des Chambres de Commerce et d'Industrie.

Le 14 Janvier 2018 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d’Industrie a signé un Mémorandum d’Entente avec la Fédération Indienne des Organisations d’Exportateurs.

India

The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Indian Federation of Chambers of Commerce and Industry have signed in in Algiers on the 26th of June 2000, an agreement protocol establishing a business council.

On the 14th of January 2018 in Algiers, a Memorandum of Understanding has been signed between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and the Federation of Indian Exporters Organization.

الهند

في 26 يونيو عام 2000 بالجزائر العاصمة، تم التوقيع على برتوكول اتفاق إنشاء مجلس رجال الأعمال من قبل الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة واتحاد الغرف الهندية للتجارة والصناعة. 

في 14 جانفي 2018 بالجزائر، تم التوقيع على مذكرة تفاهم بين كل من الغرفة الجزائرية للتجارة و الصناعة و فدرالية منظمات التصدير الهندية.​​

  

​Le 19 Février 1992 à Jakarta, le Directeur Général de la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec le Comité pour le Moyen-Orient et la Conférence Islamique des Chambres de Commerce et d'Industrie, et un autre Accord de Coopération a été signé avec la Chambre de Commerce et d'Industrie Indonésienne.

Le 14 Octobre 2003 à Jakarta, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie Indonésienne ont signé un Accord de Coopération portant  création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires.

Le 26 Octobre 2018 à Jakarta, un Accord de Coopération a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d’Industrie et la Chambre Indonésienne de Commerce et d’Industrie.​

Indonesia

The General Manager of the Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed with the Middle east Committee and the Islamic Conference Chambers of Commerce and Industry in Jakarta on the 19th February 1992 an agreement of cooperation, and another agreement of cooperation has been also signed with the Indonesian Chamber of Commerce and Industry.

The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Indonesian Chamber of Commerce and Industry have signed in Jakarta on the 14th of October 2003, an agreement establishing a business council.

On the 26th of October 2018 in Jakarta, an agreement of cooperation has been signed between the Algerian Chamber of Commerce and Industry and its counterpart the Indonesian Chamber of Commerce & Industry.​

اندونيسيا

في 19 فبراير 1992 بجاكرتا، وقع المدير العام للغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع لجنة الشرق الأوسط والمؤتمر الإسلامي لغرف التجارة والصناعة، كما تم التوقيع على اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة وصناعة اندونيسيا.

في 14 أكتوبر 2003 بجاكرتا، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة اندونيسيا اتفاقية تعاون لتأسيس مجلس رجال الأعمال.

في 26 أكتوبر 2018 بجاكارتا، تم التوقيع على اتفاقية تعاون بين كل من الغرفة الجزائرية للتجارة و الصناعة و الغرفة الاندونيسية للتجارة و الصناعة.​

  

Le 09 Janvier 2005 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie et des Mines d'Iran ont signé un Accord de Coopération.

Le 20 Septembre 2006 à Téhéran, un Mémorandum d'Entente a été signé entre  la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Chambre de Commerce et d'Industrie et des Mines d'Iran

Le 22 Novembre 2010 à Téhéran, un accord portant création d'un Conseil d'Affaires entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie et des Mines d'Iran.

Iran

The Algerian Chamber of Commerce and industry and its counterpart the Iranian Chamber of Commerce, Industry, Mines and Agriculture have signed in Algiers on the 09th of January 2005   an agreement of cooperation.

A Memorandum of Understand has been signed between the Algerian Chamber of Commerce and its counterpart the Iranian Chamber of Commerce, Industry, Mines and Agriculture in Tehran on the 20th of September 2006.

The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Iranian Chamber of Commerce, Industry, Mines and Agriculture have signed in Tehran on the 22thNovember 2010, an agreement establishing a business council.

إيران

في 9 يناير 2005 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة ومناجم إيران اتفاقية تعاون.

في 20 سبتمبر 2006 بطهران، تم توقيع مذكرة تفاهم بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة تجارة وصناعة ومناجم إيران.

​في 22 نوفمبر 2010 بطهران، تم توقيع اتفاق تأسيس مجلس الأعمال بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة ومناجم إيران.

  

Le 07 Juin 2003 à Alger, un Mémorandum d'Entente pour la constitution d'un Forum d'Affaires Algéro-Italien a été signé par les Ministres des Affaires Etrangères des deux pays

Le 05 Décembre 2005 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce Arabo-Italienne ont signé un Accord portant  création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires appelé Forum d'Affaires.

Le 04 Décembre 2006 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération de le domaine d'Arbitrage avec la Chambre Arbitrale de Milan, Chambre de Commerce et d'Industrie de Milan.

Italy

A Memorandum of Understand has been signed in Algiers on the 07th of June 2003, by the both ministries of foreign affairs establishing an Algerian-Italian Business Forum.

The Algerian Chamber of commerce and Industry and its counterpart the Arab-Italian Chamber of Commerce and Industry have signed in Algiers on the 05th of December 2005, an agreement establishing a business council called Business Forum.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Algiers on the 04th of December 2006 an agreement of cooperation in the field of arbitration with the Arbitration Chamber of Milan and the Milan Chamber of Commerce and Industry.

ايطاليا

في 9 يناير 2005 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة ومناجم إيران اتفاقية تعاون.

في 20 سبتمبر 2006 بطهران، تم توقيع مذكرة تفاهم بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة تجارة وصناعة ومناجم إيران.

​في 22 نوفمبر 2010 بطهران، تم توقيع اتفاق تأسيس مجلس الأعمال بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة ونظيرتها غرفة تجارة وصناعة ومناجم إيران.

  

Le 16 Septembre 1997 à Amman, le Directeur Général de la Chambre Algérienne de Commerce a signé un Protocole d'accord portant création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires avec l'Union des Chambres de Commerce de Jordanie et la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Amman.

Le 03 Novembre 1998 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et l'Association des Exportateurs Jordaniens ont signé un Mémorandum d'Entente.

Le 28 Septembre 2017 à Amman, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Chambre de Commerce de Jordanie ont signé sur un Mémorandum d'Entente et un Accord portant création d'un Conseil d'Affaires Algéro-Jordanien.

Jordan

The General Manager of the Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Amman on the 16th of September 1997 an agreement establishing a business council with the Union of Chambers of Commerce and the Chamber of Commerce and Industry of Amman.

A Memorandum of Understanding has been signed in Algiers on the 03rd of November 1998,between the Algerian Chamber Commerce and Industry and the association of Jordanian exporters.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Amman on the 28th of September 2017 an Agreement establishing a Business Council & an Agreement of Cooperation with the Chamber of Commerce of Jordan.

الأردن

في 16 سبتمبر 1997 بعمان، وقع المدير العام للغرفة الجزائرية للتجارة برتوكول اتفاق تأسيس مجلس رجال الأعمال مع اتحاد غرف تجارة الأردن وغرفة تجارة و صناعة عمان.

في 3 نوفمبر 1998 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وجمعية المصدرين الأردنيين مذكرة تفاهم.

في 28 سبتمبر 2017 بعمان، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة و الصناعة و غرفة تجارة الأردن على اتفاقيتين، الأولى للتعاون بين الغرفتين و الثانية لإنشاء مجلس أعمال جزائري أردني.

  

​Le 22 Novembre 2008 à Alger, La Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre de Commerce et d'Industrie du Koweït.

Kuwait

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Algiers on the 22nd of November 2008 an agreement of cooperation with the Kuwaiti Chamber of Commerce and Industry.

الكويت

​في 22 نوفمبر 2008 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة وصناعة الكويت.​​

  

​Le 14 Juin 2004 à Beyrouth, un Accord portant création d'un Conseil d'Hommes d'Affaires a été signé par la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et l'Union des Chambres de Commerce et d'Industrie du Liban.

 

Le 23 Septembre 2013 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Accord de Coopération avec la Chambre de Commerce, d'Industrie et d'Agriculture de Beyrouth et Mont-Liban.

Lebanon

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Beirut on the 14th of June 2004 an agreement establishing a business council with the Union of Chamber of Commerce and Industry of Lebanon .

 

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Algiers on the 23rd of September 2013 an agreement of cooperation with the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of Beirut and Mont-Lebanon.

لبنان

​في 14 يونيو 2004 ببيروت، تم التوقيع على اتفاقية إنشاء مجلس رجال الأعمال من قبل الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة واتحاد غرف تجارة وصناعة لبنان.

 

في 23 سبتمبر 2013 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة اتفاقية تعاون مع غرفة تجارة وصناعة وزراعة بيروت وجبل لبنان.

  

​En 1986, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et l'Union des Chambres de Commerce de Libye ont signé un Accord portant  création d'une Chambre de Commerce Mixte.

Libya

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in 1986 an agreement establishing a Joint Chamber of Commerce with the Union of Chamber of Commerce and Industry of Libya.

ليبيا

في عام 1986، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة واتحاد غرف تجارة ليبيا اتفاق إنشاء غرفة تجارة مشتركة.

  

​En Février 1987 à Bamako, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie a signé un Protocole d'accord portant  création d'un comité de coordination pour la promotion des échanges commerciaux avec la Chambre de Commerce et d'Industrie du Mali.

Le 11 Septembre 2011 à Alger, un Accord de Coopération a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Chambre de Commerce et d'Industrie du Mali.

Le 14 Janvier 2018 à Bamako, un Accord portant création d'un Conseil d'Affaires algéro-malien a été signé entre la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et son homologue la Chambre de Commerce et d'Industrie du Mali.

Mali

The Algerian Chamber of Commerce and Industry signed in Bamako in February 1987 an agreement establishing a committee of coordination for the promotion of trade exchanges with the Chamber of Commerce and Industry of Mali.

An agreement of cooperation has been signed in Algiers on the 11th of September 2011 between the Algerian chamber of Commerce and Industry and the Chamber of Commerce and Industry of Mali.

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Bamako on the 14th of January 2018 an Agreement establishing a Business Council with the Chamber of Commerce and Industry of Mali.

مالي

في فبراير 1987  بباماكو، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة برتوكول اتفاق إنشاء لجنة تنسيقية لترقية المبادلات التجارية مع غرفة تجارة وصناعة مالي.

في11 سبتمبر عام 2011 في الجزائر العاصمة، تم توقيع اتفاقية تعاون بين الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة وغرفة تجارة وصناعة مالي.

في 14 جانفي 2018 بباماكو، تم التوقيع على اتفاقية إنشاء مجلس أعمال جزائري-مالي بين كل من الغرفة الجزائرية للتجارة و الصناعة و غرفة تجارة و صناعة مالي.​​

  

​Le 24 Avril 2005 à Alger, la Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie et la Fédération Marocaine des Chambres de Commerce, d'Industrie et des Services ont signé un accord portant  création d'une Chambre Mixte.

Morocco

The Algerian Chamber of Commerce and Industry has signed in Algiers on the 24th of April 2005, an agreement establishing a Joint Chamber of Commerce with the Moroccan Federation of Chambers of Commerce, Industry and services.

المغرب

​​في 24 أبريل 2005 بالجزائر العاصمة، وقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة والاتحاد المغربي لغرف التجارة والصناعة والخدمات على اتفاق إنشاء غرفة مشتركة.

1 - 30Suivante